Ottorino Respighi : Transcriptions pour orgue de danses et d'airs anciens. Bellatti. - CD

Que faut-il savoir sur ce produit ?

Bien que né en 1879 (et non précisément dans les années 1880), Respighi appartenait à un groupe de compositeurs connu sous le nom de « génération des années 80 », qui s'efforçait d'affirmer, selon eux, une expression musicale renouvelée et authentiquement italienne. Cette position, à la fois conservatrice dans son approche musicale et empreinte de nationalisme, a néanmoins permis à Respighi et à ses collègues de redécouvrir des trésors injustement négligés de leur patrimoine musical italien. Son premier succès international, un arrangement du « Lamento d'Arianna » de Monteverdi, peut être considéré comme le précurseur naturel des quatre suites d'arrangements et de transcriptions présentées sur cet album. Malgré une intention conservatrice, l'approche de Respighi vis-à-vis de ce que nous appelons aujourd'hui « musique ancienne » était, selon nos critères, d'une grande liberté, marquée autant par la nostalgie et l'ironie que par l'érudition. Le terme « orchestration » est bien trop faible pour rendre justice au subtil travail de recomposition auquel Respighi a soumis les oeuvres originales qu'il avait choisies. La Suite n° 1 des Airs et Danses antiques se compose de quatre pièces, mais Rodolfo Bellatti a placé son Passo mezzo e Mascherada final à la toute fin des trois suites afin d'offrir une conclusion authentiquement vivante et entraînante à l'ensemble. De nombreux critiques ont désigné la Troisième Suite comme la plus aboutie, sans doute en raison de son caractère mélancolique et introspectif. Entre la composition de la Deuxième et de la Troisième de ces Suites, Respighi a produit un autre petit chef-d'oeuvre de néoclassicisme empreint de tendresse avec ses Gli Uccelli (Les Oiseaux). Cinq pièces pour clavecin et luth, sur le thème des oiseaux, fournissent à Respighi ses compositions originales, auxquelles il apporte une touche stylisée. Rodolfo Bellatti a réalisé ces transcriptions de Respighi en tenant compte de leur adéquation aux orgues d'âges, de styles et de tailles variés. Il s'est attaché à respecter à la fois les couleurs et la forme des suites de Respighi, ainsi que la nature des pièces originales, avec leurs systèmes d'accord anciens et leur idiome expressif. Il a également choisi de se limiter à la gamme de tonalités offertes par les orgues des XVIe et XVIIe siècles.

Description fournie par Cultura, qui peut contenir des appréciations commerciales. Elle ne constitue pas un avis ou un test Comparomax.