Le mot de la faille

Que faut-il savoir sur ce produit ?

Les mots de la langue française ont la spécificité d'avoir plusieurs sens. Imaginez alors lorsqu'un ouvrage est traduit d'une langue étrangère en français, ce que cela peut engendrer en termes de contresens, contradictions ou encore « coquilles » d'auteur.Par une journée ensoleillée, au bord de l'océan Atlantique, je fis alors une découverte qui risquait de changer le visage de la littérature policière, pensant avoir résolue une énigme laissée par le grand Sir Arthur Conan Doyle.Comme un secret passé entre vous et moi, je vous la dévoile. mais que cela reste entre nous !Olivier Soriano, jeune auteur à la hauteur ! Metteur en scène littéraire des histoires fantastiques qui habitent ses pensées quotidiennes.Ce livre est une ode au plus grand détective jamais créé par l'Homme : Sherlock Holmes.

Description fournie par Cultura, qui peut contenir des appréciations commerciales. Elle ne constitue pas un avis ou un test Comparomax.