
La grande princesse
14,00 €
Prix Cultura · 20/11/2026Indiqué en stockVoir le produit →14,00 €
Indiqué en stock · État : Non précisé
Prix du catalogue mis à jour le 20/11/2026.
Importé le 20/11/2026.
Le prix et la livraison définitifs se vérifient dans le panier Cultura. Lien affilié, sans surcoût pour vous.
Sur le chemin du col racontait comment la traductrice Elena Bruderer découvrait au printemps 1994 le journal, rédigé en arabe, d'une jeune Marocaine prénommée Halima. Elle en garde le secret afin de préserver l'honneur de la jeune femme aux yeux de sa famille marocaine. Au fil des années, Elena poursuit sa carrière de traductrice sur l'alpage isolé du Brünig, où elle se rend dès la fonte des neiges, après avoir passé les longs mois d'hiver dans la vallée, dans sa ville natale de Thoune. Soudainement, à l'été 2012, un mystérieux étranger apparaît qui va l'arracher à cette existence idyllique. Bouleversée par son secret et son destin, elle s'attache progressivement à lui. Il devient un ami de confiance qui la pousse à affronter son propre passé. Ce roman passionnant tient le lecteur en haleine en adoptant une double perspective temporelle et spatiale. Il y est question de migration et d'humanité, d'amour perdu, de passion et d'espoir, notamment celui d'un avenir plus positif en Afrique du Nord - d'un été arabe. Tome 2 de la trilogie interculturelle, traduit de l'allemand par Anja Siouda
Description fournie par Cultura, qui peut contenir des appréciations commerciales. Elle ne constitue pas un avis ou un test Comparomax.
Non classé. Proximité de catégorie et de prix ; vérifiez le format et l’usage avant de comparer.

14,00 €
Prix Cultura · 20/11/2026Indiqué en stockVoir le produit →
14,00 €
Prix Cultura · 20/11/2026Indiqué en stockVoir le produit →14,00 €
Prix Cultura · 20/11/2026Indiqué en stockVoir le produit →
14,00 €
Prix Cultura · 20/11/2026Indiqué en stockVoir le produit →Une offre Cultura est suivie pour cette référence. Le bouton mène à sa fiche produit exacte via Awin.
Nous ne pouvons pas l’affirmer avec un seul marchand suivi. Le prix indiqué vient du catalogue Cultura à la date affichée.
L’import contrôle la présence d’une image, d’un prix et de liens correspondant au programme Cultura. Les informations descriptives restent celles du marchand ; les caractéristiques fabricant ajoutées sont explicitement sourcées.